إن تعلم لغة جديدة من الصعوبات التى تواجه الكثير من الأشخاص لذا قام ثلاثة مصممين بإيجاد إحدي الحلول لتلك المشكلة حيث قاموا بعمل جهاز جديد يسمي Ivy Guide عبارة عن زر طرفي صغير مناسب لأقلام الحبر أو أقلام الرصاص يقوم بعمل مسح آلي scan للكلمات ويقوم بعمل عرض مباشر بالترجمة على الصفحة.
وهذا الطرف القارئ الصغير مرن بطريقة تتناسب مع أي أداة للكتابة ، وعند الضغط على زر الترجمة فإن القارئون يمكنهم تعليم الكلمات بخط تحتي ثم يتم عرض الترجمة باللغة المختارة وإخفائها بالضغط على الزر مرة أخري ويمكن شحن هذا القارئ بسهولة عن طريق وصلة الـ USB .
وأخيرا فإن المصممون الثلاثة Shi Jian - Sun Jiahao - Li Ke قالوا بأن جهاز Ivy Guide الجديد سيساعد القارئين على مواصلة القراءة وتنمية خبراتهم بشكل مستمر.